Booker, Nia and Tess team up to win the end-of-the-year eighth-grade treasure hunt in hopes they can become Carver Middle School "legends"; Raven and Chelsea land a segment to promote their business on Chris Spring-Lake's new reality makeover show.