Nicole takes swimming lessons in between cleaning up the pool of a 1904 mansion. Also: She converts some garage space into a changing area for bathers; and gets more of a mess than she bargained for when she taps into a sewer line.