A huge cold air mass takes place in the world and causes snowstorms all over North America. Billy encounters his father when he is called on a rescue mission in his hometown, Quebec. Later on Billy and his father are stuck in the hyperjet and they must pu