In the Season 9 premiere, a friendship is falling apart over the struggles of the 3-year-old Fork Diner in Calhoun, Ga., which chef Robert Irvine deems unsuccessful because of boring food, a lack of cleanliness and a staff that's disinterested.