The Graysons host a masquerade ball on Halloween, giving Emily an opportunity to expose secrets of Victoria's. Meanwhile, Jack moves forward in his quest for vengeance and acquires a surprising ally; and Aiden makes a daring move.