Worried about balding, Brendan seriously considers getting hair plugs; at the same time, Roxy tries to make amends with Dorothy after learning about her recent breakup.