Shocked to learn of the arrest, Archie and Veronica realize they need to tell their parents about what they uncovered; Jughead reluctantly joins his friends in a quest for truth; Cheryl confronts her mother.