Jane and Maura tackle the case of a former college football player who was stabbed to death during a fund-raiser. Elsewhere, Frost's mother arrives with breaking news, and Lt. Col. Casey Jones happens upon Jane