A fugitive is protected in Colorado by family and friends who refuse to divulge his whereabouts to Clint and Dayson; Animal and Rob have a dangerous showdown in the Montana wilderness.