Grace heads to Chicago to work with Ethan; Marlon appears on Harper's DEA radar; Harper's confidential informant, Lobo, is made; and Ethan finds Marty's leak.