Miles and Tanya are asked by the CIA to oversee an interrogation of an Al Qaeda member they have in custody; Will takes a closer look at Atlas MacDowell; a mysterious envelope arrives at Katherine's.