Darien steps up his efforts to drive Serena away from him. A monster's blast makes Sailor Moon go to sleep, and Tuxedo Mask must kiss her so that she'll wake up.