Alex and Charlie work on a couple who have been mauled by a bear, but as they delve further into the case, begin to suspect that everything is not as it seems.