The team investigates after the Los Angeles blood supply is hacked and tainted, which leaves a young girl who is in need of a heart transplant in peril.