The team searches for a nonverbal autistic boy who encountered a deadly criminal after going missing from a field trip. Meanwhile, Toby gets closer to uncovering the identity of Happy's husband.