The team works with the Congolese army on a covert mission to capture the head of a rebel militia group; Jason argues with Emma about college; Sonny and Davis make a big decision about their future.