In the second-season finale, Belle and Alex make a go at a relationship, but Stephanie's offer of one final job for Belle, with a mystery date who asked specifically for her, is too much of a temptation for Belle to resist.