The princes go rock climbing and to a rodeo when they're advised to venture outside their comfort zones to meet women. Meanwhile, Oliver finds a kindred spirit.