Camille searches for clues at the funeral and wake for Wind Gap's latest victim; Camille pays a visit to the working-class home of a boy who says he witnessed the abduction, and confronts Chief Vickery about why he ignored the boy's claim.