The ladies attend a luxury ball, where Raquel happens upon an appealing guy, but her world is upended by the discovery of a family secret. Meanwhile, April has a secret fling with a stripper.