Wataru is up for another sleepover, this time at Sakuya's house. Trouble begins when she accidentally knocks over a treasure chest full of memories. Wataru's forgetfulness of one item - a clover-printed tile - grates on Sakuya's nerves and sends her running out upon the town in a fit. She recalls certain memories while getting lost, until they both meet at a familiar pillar.