The women have mixed emotions while celebrating their last Christmas in Utah, and mounting tension from the police investigation leads to big changes in the family dynamic.