Kody learns from the court whether or not he can adopt Robyn's oldest three kids; Janelle's oldest daughter, Madison, has a stunning announcement for the family.