Kroehner's Mitzi Huntley (Julie White) makes another offer to the Fisher brothers; Ruth receives an unexpected visit from her sister (Patricia Clarkson); Federico and Vanessa deal with marital strife.