David is surprised by a face from his past at chorus rehearsal; Olivier (Peter Macdissi) drives a hard bargain when he asks Claire to be his assistant; Ruth prepares for a live-in intern.