Dockery wants his money back; Marius finds unexpected assistance; Vince comes up with a plan to catch a cheater; Taylor shoulders new responsibilities.