A survivor of the attack on the Tellus colony is found, leading Nathan to believe that Kylen may still be alive on the distant planet, a belief for which he is willing to risk his life.