During Golden Week the hotel gets extremely busy. As guests start a disturbance on the second floor, Tamaki has Sayuri take care of it and Misono realizes that if Tamaki's order is taken out of context, she basically ordered a "hit." Misono helps fellow college students check in and sulks on not being recognized much to Tamaki's pity. More guests arrive but since the hotel is all booked Tamaki sends Sayuri up with an entire extra bed to the guests' shock. As everyone becomes exhausted at the end of Golden Week, Sayuri keeps going full throttle to which Tamaki thought on the source of Sayuri's energy leaves Misono to label that kind of thinking as sexual harassment. Later, Sayuri protects Tamaki from a nearby club scout.