J.J.'s pressured to date a new student at school who also has cerebral palsy; Maya and Jimmy teach Ray and his girlfriend to think less; Dylan teams with Lafayette alumni to rebel against the school's no-prank initiative.