The DiMeos come together to help JJ shoot a last-minute film for his college application; Jimmy makes an embarrassing gaffe with JJ's beloved; Kenneth and Ray scramble to suppress embarrassing secrets.