The DiMeos realize they lack follow-through and vow to change; Ray and Dylan take on government bureaucracy; Kenneth helps J.J. prepare for college; Maya tries to reconnect with Jimmy.