Speed is faced with expulsion when it appears he cheated in a race. Knowing that he was framed, Speed sets out to find the real culprit. Meanwhile, Chim-Chim has mysterious glitches.