After finding some of the missing Athosians, Teyla plans an escape from Michael's secret facility. Meanwhile, Keller investigates the origins of the Beckett duplicate.