While boxing with Jake on the balcony, Ian accidentally knocks a pigeon's nest filled with eggs off the ledge -- and doesn't care. But after hearing one too many of Jake's lectures about pigeon vengeance, when the mother returns to the balcony and seems t