Captain Sullivan continues his efforts to bring together the fire and police departments by hosting a training seminar that does not go as planned. Meanwhile, Ben and Miranda have an honest conversation about their marriage, leading Miranda to make a tough decision about their future