Rintar?, Itaru, Mayuri and Ruka are invited by Rumiho to come to Los Angeles, where they reunite with Kurisu. However, things don't go exactly as planned due to Rintar?'s wild delusions, leading them to be checked into a motel. Later that night, Kurisu talks to Rintar? about the dreams she's had of past world lines. After visiting the card tournament Rumiho had entered, Rintar? spots someone that looks like Suzuha and chases after her, having a conversation that hints at her being Suzuha's future mother. However, this leaves Rintar? stranded on the highway before being eventually found by Kurisu, who becomes stranded with him. Whilst waiting to be rescued, they talk about the world line where they confessed to each other and Rintar? once again makes his confession. Kurisu responds by telling him to close his eyes, just as she did before their first kiss in another world line.