New rookie Leo Flynn takes the undercover unit on a wild and merry dance, investigating a drug war between two rival ice cream vendors and ends up biting off more than he can chew.