Mary dabbles with Dave's dark arts in Torrence, Calif.; Kenny takes some excavation lessons; Brandi and Jarrod quit horsing around long enough to stumble across a wartime oddity.