The buyers compete to be top dog in West Covina, Cal., where Jarrod and Brandi bring a secret weapon to sniff out the best lockers. Meanwhile, Darrell and Brandon help their competitors dress for success; and Mary keeps her eye out for vintage goods.