Amy (America Ferrera) worries that Dina (Lauren Ash) may be struggling with anxiety while Jonah (Ben Feldman) tries to find out more about Garrett's (Colton Dunn) past. Meanwhile, Mateo (Nico Santos) and Cheyenne (Nichole Bloom) avoid work by convincing Glenn (Mark McKinney) that they were close with Brett.