After a Cloud 9 employee posts a controversial video online, Dina (Lauren Ash) enlists Cheyenne to help police the rest of the staff's social media accounts. Meanwhile, Amy (America Ferrera) learns something about Jonah (Ben Feldman) that drives her to desperately pursue Instagram views, and Glenn (Mark McKinney) suspects Mateo (Nico Santos) of rewards card fraud.