Dina (Lauren Ash) agrees to play the bad guy when corporate forces Amy (America Ferrera) to cut everyone's hours. Meanwhile, Jonah (Ben Feldman) and the other employees play an elaborate game of laser tag with the store's new scanners, and Mateo (Nico Santos) makes a startling discovery about Marcus (guest star Jon Barinholtz).