Troy and Clint venture into a treacherous section of swamp; Joe and Tommy explore a flooded drainage ditch that's been inaccessible for years; and Willie and Randy are given a gator quota to fill. Also: R.J.'s 50th birthday is celebrated