Courtney struggles to split her time between the babies and older boys; Eric takes on more work to keep up with new expenses; the family attempts their first public outing with the sextuplets on Mother's Day and soon face one of their biggest fears.