As the sextuplets go from beginning to walk to running wild, Courtney and Eric are having a hard time keeping them contained; the big boys team up with the babies for an Easter egg hunt and the Waldrops discover a serious issue while remodeling.