"Pup Daddy": Dudley accidentally turns all the T.U.F.F. agents into children with Keswick's rejuvenation ray. "Candy Cane-ine": A candy maker hires Dudley and Kitty to test the security system in his factory.