Paul Rudd and Jason Segel star in this relatively smart and funny take on straight dude "bromance," say Globe critics Ty Burr and Wesley Morris.