Director Sam Raimi returned to his "Evil Dead" roots an created an enjoyable blend of humor and horror, says Globe film critic Wesley Morris.