Simon tries to help Pauline and Cheryl sort out problems with their love lives; this all goes disastrously wrong when he mentions the problems to Kurt and Brian.