Jo's parents give Kailyn an ultimatum; Jenelle signs over custody; Leah and Corey give it another chance; Chelsea tells Megan she is going to try to work things out with Adam.